NOTAS SOBRE GESTÃO CONTROLADA AS LEIS DE LUXEMBURGO. SOLICITADO PELO ESPÍRITO SANTO INTERNATIONAL SA
O regime de gestão controlada (contrôlée gestão) é regulada por um decreto do Grão-Ducado do Luxemburgo, 24 de maio de 1935 (a seguir "decreto").
Gestão controlada deve ter uma das seguintes finalidades:
a.- A reorganização dos negócios de uma empresa.
b.- A venda dos ativos de uma empresa nas melhores condições possíveis para a defesa dos interesses dos credores.
Na prática, este procedimento é frequentemente utilizado na realização de sociedades onde as empresas do grupo têm dívidas.
Condições de aplicação
O decreto prevê que uma empresa passa por perda ou não pode cumprir as suas obrigações de solicitar o regime de gestão controlada para reorganizar seus negócios ou para fazer as melhores possíveis ativos.
O aplicativo não pode ser feita por uma terceira pessoa ou pela acusação, o tribunal não pode sequer aplicar esta regra. Credores e Promotores só podem solicitar a liquidação (ou em termos ingleses "bankrupty")
Regime de gestão controlada pode ser negado se o tribunal considerar má-fé com base em negligência ou irregularidades graves na gestão dos negócios.
Gestão controlada garante
A reorganização da atividade ou a venda de ativos, nas melhores condições possíveis
Procedimento e efeitos
O procedimento consiste em várias etapas, nas quais destacamos:
A. Nomeação de magistrado
A empresa deve solicitar o procedimento de gestão controlada no endereço tribunal comercial. O pedido deve ser efectuada por uma maioria de seus diretores.
A aplicação deve ser apoiada por provas documentais e incluir uma lista de nomes dos credores.
O Tribunal de Luxemburgo exige que as empresas que se submetem a esse procedimento pode provar que a reorganização da empresa, de modo que a gestão pode melhorar os negócios e os seus passivos reduzidos. A proposta deve convencer o tribunal sobre a sua viabilidade.
O tribunal pode indeferir o pedido, porque:
- O requerente foi declarado "bankrupty" ou
- As provas apresentadas pel devedor não faz:
a.- garantir uma estabilização gradual do negócio, o
b.- melhorar a venda de ativos
Se o pedido do devedor for aceito, o Tribunal nomeará um instrutor para fazer um relatório sobre a situação da empresa. O instrutor pode ser assistido por peritos. Esta decisão pode ser objecto de recurso no prazo de oito dias.
B. Nomeação de administradores (comissários)
Uma vez que o Juiz emitiu o seu relatório, o Tribunal ouviu o devedor;
A fim de
- Rejeitar o pedido cumprida considerando as propostas improvável e, portanto, provavelmente implicaria a abertura de um processo de "bankrupty" ou
- Para nomear um ou mais administradores para supervisionar a gestão dos activos
Essa decisão deve ser publicada no Diário do Luxemburgo
A decisão negando a gestão controlada pode ser objecto de recurso para o tribunal de apelação no prazo de 8 dias.
A falência pode ser declarada se o pedido foi rejeitado.
Para mais informações você pode entrar em contato SANCHEZ RUIZ e advogados SLP, ESPANHA no telefone +34 963 333 202 ou e-mail "aruiz@ruizysanchezabogados.es" Visite nosso site www.ruizysanchez.es
Derecho de empresa
martes, 12 de agosto de 2014
ESPIRITO SANTO INTERNACIONAL. EL PROCESO DE GESTION CONTROLADA EN LOS TRIBUNALES DE LUXEMBURGO
NOTAS SOBRE EL PROCESO DE GESTION
CONTROLADA EN DERECHO LUXEMBURGUES QUE HA SIDO SOLICITADO POR ESPIRITO SANTO INTERNACIONAL
SA[i]
El
régimen de la gestión controlada (gestión contrôlée) esta regulada por un
Decreto del Gran Ducado de Luxemburgo de 24 de Mayo de 1935 ( en lo sucesivo “el decreto”).
La
gestión controlada debe tener una de las siguientes finalidades:
a.-
La reorganización de los negocios de una compañía.
b.-
La venta de los activos de una compañía en las mejores condiciones posibles
para la defensa de los interés de los acreedores.
En
la practica este procedimiento se utilizada frecuentemente en sociedades
holding que tiene impagos en algunas empresas del grupo.
Condiciones de la aplicación
El
decreto dispone que una compañía que atraviesa perdidas o que no esta en una
posición de cumplir completamente sus obligaciones pueda solicitar el régimen
de gestión controlada para reorganizar su negocio o realizar de la mejor manera
posible sus activos.
La
solicitud no puede ser efectuada por una tercera persona ni por el Ministerio Fiscal, ni siquiera puede el juzgado imponer este
régimen. Los acreedores y fiscales solo pueden solicitar la liquidación ( o en
términos anglosajones “bankruptcy”)
El
régimen de gestión controlada puede ser denegada si el tribunal considera mala
fe basada en negligencia o graves irregularidades en la gestión de los
negocios.
La
gestión controlada garantiza la reorganización de la actividad o la realización de los activos en las mejores
condiciones posibles
Procedimiento y efectos
El
procedimiento consta de diversas fases, en las que debemos destacar:
A.-
Nombramiento de juez instructor
La
compañía deberá solicitar el procedimiento de gestión controlada en el juzgado
mercantil de su domicilio social. La solicitud se efectuara por la mayoría de
sus consejeros.
La
solicitud deberá ser apoyada con pruebas documentales e incluir una relación
nominal de acreedores.
La
corte de Luxemburgo exige a las compañías que se someten a este procedimiento demostrar que es posible la reorganización de
la empresa, de modo que la gestión del negocio pueda mejorar y sus pasivos
reducirse. La propuesta debe convencerá la corte sobre su viabilidad.
La
corte puede rechazar la solicitud porque:
1.
El solicitante haya sido declarado en bankrupty
2. Las pruebas aportadas por el solicitante no:
a.- aseguran una gradual
estabilización del negocio
b.- mejoren la realización de los
activos
Si
la solicitud del deudor es aceptada, la corte nombrara un instructor que
realice una informe sobre la situación de la compañía. El instructor podrá ser
asistido por expertos. Esta decisión puede ser apelada en los ocho días
siguientes.
B.- Nombramiento
de administradores ( comisarios)
Una
vez el juez de instrucción ha entregado su informe, la corte escuchara al
deudor para;
a.-
Rechazar la solicitud por considerar poco probables la propuestas cumplidas y
por tanto, probablemente esto implicaría
la apertura de un proceso de bankrupty.
b.-Nombrar
uno o varios administradores que supervisen la gestión de los activos
Esta
decisión será publicada en la Gaceta de Luxemburgo
La
decisión denegando la gestión controlada podrá ser apelada ante la corte de
apelaciones en los 8 días siguientes.
La
bankruptcy puede ser declarada sin se cumplen las condiciones para ello,
cesación de pagos y perdida de solvencia) y si la solicitud ha sido desestimada.
[i] Para
ampliar esta información puede dirigirse a RUIZ Y SANCHEZ ABOGADOS SLP a través
del mail aruiz@ruizysanchezabogados.es
o del teléfono +34 963 333 202.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)